Ficant en castellà l'entorn gràfic a FreeBSD

A banda de configurar el Keymap de consola al bsdconfig, ací unes recomanacions i trucs per a escriure en castellà/català en qualsevol escritori a FreeBSD.

No cal dir que si fas servir KDE o Gnome, pots configurar la configuració regional i teclat des dels panels de control d'aquestos grans escriptoris.

Si en canvi fas servir Window Maker o altre gestor de finestres menut, pots configurar el teclat a /etc/X11/xorg.conf i a la part de InputDevice afegir:


Option "XkbModel" "pc105"
Option "XkbLayout" "es"

I ara, afegir la següent línia al inici de cada sessió:


setxkbmap -model pc105 -layout es

Jo faig servir la shell per defecte de FreeBSD (SH), aleshores cal afegir-ho a ~/.csrc.

Si en canvi fas servir la Shell csh cal que edites el fitxer ~/.cshrc

I si fas servir Bash hauràs d'editar el fitxer ~/.bashrc.

Per exemple, a la meua configuracio de ~/.bashrc tinc configurat el teclat en castellà-català i en esperanto de la següent manera:


#Fiquem el sistema en hora
setxkbmap -model pc105 -layout es

#Em configure en esperanto les lletres amb barret
setxkbmap -option "esperanto:qwerty"

Més informació a https://www.freebsd.org/doc/handbook/using-localization.html

Espere que aquest article et siga útil i que t'animes a compartir tu mateix les teues receptes, codis i trucs amb la resta de la Comunitat del Programari Lliure.