Solventar l'error "pkg: cached package X: size mismatch, cannot continue"

Solventem eixe error fàcilment forçant que el sistema actualitze els repositoris dels paquets:


pkg update -f

i obtenim:


[root@201 /usr/home/joan]# pkg update -f
Updating FreeBSD repository catalogue...
Fetching meta.txz: 100% 944 B 0.9kB/s 00:01
Fetching packagesite.txz: 100% 5 MiB 106.6kB/s 00:52
Processing entries: 100%
FreeBSD repository update completed. 24678 packages processed.